○ [CD] E-Type -- ユーロトピア
Kylieのアルバムと一緒に買ったうちの一枚。
ライナーノーツが無くてびっくり。代わり？に簡単な説明の紙が一枚入っている。
そして、当然のように対訳が無くてまたびっくり。
更によく見たらエグゼクティブプロデューサとかスタッフ全員日本人で驚愕。
…
日本制作の洋楽ってとこですか。
このU.S. Air Force ぽいどうしようもないジャケットセンスは日本人のものでしたかそうでしたか…
対訳がないのは経費削減なのかその必要がない程度の歌詞だと言うことなのか……
某高〇沢さんを思い出しました <br>って、わざとにしてもハクトウワシのサイズ酷い
いや、高見○さんの王子コスの突き抜けっぷりには及びも付かないよ。E-Typeは本国スウェーデンではかなり有名らしいんだが、日本人にアルバム作ってもらっている辺り説得力ナッシングじゃのう…